А собственно зачем вообще нужна русская озвучка? Игру озвучивают актёры, да и вложили в это дело много денег. У нас же нормально озвученные игры(не программистами-локализаторами, а актёрами) выходят PS 3(там сами Sony за этим следят), иногда попадаются нормальные на PC. Да и загнуться у нас такой объём озвучивать, ошибок будет куча. Так что не раскатываем губу.

Sewtray,
ОФФ - ОФициальный Форум
Про озвучивание же на русском языке было понятно с самого начала, но ничего страшного в этом не вижу: другие страны тоже не получат звуковой дорожки на национальном языке, т.к. это просто нереально: не потому что сложно, малоприбыльно и долго - Масс Эффект перевели и ничего, а потому что технически невозможно: новые квесты, новые персонажи, новые диалоги будут появляться чуть ли не каждый месяц (не то что в офлайновом МЕ, который вышел один раз), а это будет значить, что для полноценной русской озвучки за неё придется браться такому же штату, как у БиоВаров с ЛукасАртовцами, и работать в режиме погони, т.к. неизбежно отставание от разработчиков на самых начальных этапах.
Успокойтесь, это просто невозможно. И дело не в раскатывании губ - просто это онлайн, камрад.

Коул, ок спасибо

Подтвердился анонс Шона Долберга (в русской транскрипции именно так, никаких "Дахлбергов" ) касательно семинара о сюжете в SWTOR на Comic-Con'е. Расписание своих мероприятий на конвенте, который начнется завтра вечером, выложил Дрю Карпишин и вы уже можете почитать его на русском языке. Теперь ждем пятницы, дня "Звездных Войн" и первой информации о семинаре.

Коул, о, спасибо большое за оперативное освещение!

Maxim Tusken, не за что, постараюсь в ближайшее время активизироваться.

Разместил-таки приличных размеров материал - первую половину "Бестиария" SWTOR. Пожалуй, самый продолжительный перевод за всю практику работы обозревателя "Старой Республики". Зато теперь игроки могут примерно представить, на чем они будут ездить, кого рубить в каписту, а от кого - убегать, сломя голову.
Maxim Tusken, возможно в дальнейшем это стоит перенести в раздел статей по игре, а то в новостях такая инфа быстро затеряется, несмотря на объем.

Коул, да, обязательно перенесу. Учти, что какая-то часть Бестиария уже была в новостях - юзай ее.

Demoni, читай новости - вчера появилось у нас

А кстати че там с оплатой? есть какая нибудь информация??

К новостям это отношения не имеет, есть другие темы для обсуждения таких вопросов.
Модератор

Sewtray, Bagatelya, DarkPrince, про оплату следует говорить в другом месте, Бацыла вам на это третий раз уже намекает.

Посмотрел специализации Инквизитора и Консула - был, мягко говоря, недовольным. Вот зачем добавлять перец в апельсиновый сок? Джедай Маг и Сит Чародей - человек в своем уме мог такое придумать? Мне кажется, далеко не все люди из Биовара смотрели хотя бы один эпизод ЗВ, я уж молчу про две трилогии полностью, да и книги. Однако если хоть кто-то в другом официальном источнике РВ найдет упоминание таких...специализаций, пусть даст мне посмотреть.

данных, даже примерных пока нет. Где читал, где видел?

А кстати все игроки будут путешествовать по игре с однолицыми спутниками??

Была новость в которой говорилось, что игрок сможет сам создать образ своего спутника.

DarkPrince, в этом случае получится группа не из 6, а из 18 персонажей, причем некоторые из них будут близняшками. Но спешу успокоить, решение есть, оно было в Guild Wars, где хенчменов в группу мог набирать только лидер и только на свободные места. Соответственно, получается группа, либо 6 игроков, либо 5 игроков + 1 компаньон, либо... и т.д.
Так что изобретать велосипед и, тем более, бояться, что его изобретут неправильно, не надо.

Коул, Тэн Рао, Спс

Bagatelya, как раз то, о чем я писал в предыдущем своем сообщении: на вооружение явно взята система хенчменов из GW, потому потенциальные соратники так и прорабатываются - у всех игроков Республики\Империи будут одинаковые наборы союзников-НПС на выбор, чей уровень будет зависеть от уровня игрока и сложности сюжетной миссии, которую он проходит в настоящий момент. Хенчи имеют собственные биографии, которые обуславливают их появление в компании игрока. Система уже не нова, испытана и не лишена достоинств: так как хенчи тупы и слабее живых игроков аналогичного уровня рано или поздно даже убежденный соло-игрок начнет задумываться о том, а не стоит ли поменять кремнивые мозги сопартийцев на живые и разумные, но при этом компания НПС всегда лучше одиночной игры и позволяет игроку качаться и выполнять сюжетные миссии, то есть условия его ограничивают минимально.

Что же касается инстансов и других игровых зон доступных для большого количества игроков одновременно в рамках одной копии игрового мира (напомню, известно что для сюжетной миссии у каждого игрока создается своя копия) - тут вам НПС не помощники в любом случае, так как для мира они - полноценные персонажи, а значит не могут существовать более чем в одном экземпляре.

Если вам не нравятся названия классов, то вы может проголосовать на офф.форуме - http://www.swtor.com/community/showthread.php?t=188201 ,хотя в одном из интервью разрабы сказали, что в курсе проблемы...

Судя по демо-роликам, патя будет состаять из 4ёх человек(+ 4 компаньона), а вот сколько будет народа в рейде, вопрос открыт.

Благодарю.

День Контрабандиста на swkotor.ru

Масштабное пополнение контента наконец-таки делает возможным всесторонне познакомиться с классом Контрабандиста. Теперь вы знаете все что нужно о специализациях и классовом транспорте контрабандистов. Несмотря на нечувствительную к Силе природу, Контрабандист выглядит достаточно неплохо даже на фоне крутых ситов и джедаев, что лишний раз доказывает достаточно продуманный баланс классов в игре. Смотрите, читайте, наслаждайтесь!