Тассадар, не Вергилий, а Верджил.
И не Сефирот, а Серфирот.

Darth Nasgul, отнюдь. Именно Вергилий, так как оба имени (Данте и Вергилий) взяты из "Божественной комедии" Данте Алигьери. Кроме того, почему "Серфирот"? Я что-то не припомню, чтобы в английском написании были две "r".

Мне из всех злодеев приглянулся именно Вергилий из DMC3

Пост г-на Darth Nasgul`a уехал в другую тему, но я считаю, что лучше продолжить здесь.

В таком случае можно углубиться в правила транскрипции. Так же как и "гладиус" транскрибируется как "гладий", "Вергил" правильно транскрибировать именно как "Вергилий", а "Vergil" ("Вёрджил") - это всего лишь английское произношение этого имени.

Имена произносятся на всех языках одинаково

Насчет Оранжевого клана подробнее

Читаем сие. Полагаю, там не глупые люди сидят.

Миль пардон, не совсем то, что я имел в виду. Копая Вики, мне удалось выяснить, что Vergil/Virgil есть английский вариант латинского имени Vergilius, каковое на русском языке произносится как "Вергилий".

Вот это уже тру. Ток не пойму с какого языка НАМ переводить - с латыни иль с инглиша

Многое сходится, но вот ребенок... Узнаем.



На ваше усмотрение, господа.

При Бацыле нельзя произносить слово "оранжевый".... запомните на будущее

Валет Клинков из Fable. Оч понравился персонаж, да и имя тоже ничего =)

Огромное спасибо за наводку. Разберусь.



Yulechka, Это зависит от нескольких факторов. Под моими словами действительно подразумевается реально существующая Юля, и теоретически это вполне можешь быть и ты. Однако прямых тому доказательств на данный момент не обнаружено.

Бейн, а вы игру не перепутали? Оракул - мрачный детина в плаще, это Оранжевый клан. AI - желтый и светящийся - Фиолетовый. Об этом говорит Боггарт Лукасу и Карле в подземке.
Кстати, в одной из сцен есть собрание Оранжевого клана и его старейшины, из которой видно, что Оракул - совсем даже не главный злодей, а так, мелкий подручный. )

Генрих I из Return to Castle Wolfenstein - первый босс форева!

Альберт Вескер, конечно, сами знаете откуда.

Дарт Врангель, не знаю.

Darth Nasgul, серия Resident Evil

Почему здесь нет главных злодеев ЗВ?!!! Я бы проголосовал за Дарта Сидиуса(Император)

Dart Balak, потому что тут обсуждаются лучшие главные злодеи ИГР! То есть те, кто впервые появлялся в играх, а не в кино. Император же даже к ЗВ-играм имеет малое отношение, и действует полноценно только в TFU, и то был введен в сюжет игры по настоянию Лукаса - изначально его там не было.

Дарт Врангель, и лучше бы не вводили: на сложности Сит-воин его замочить не сложно...справиться с компанией из двух-трех Темных солдат Империи и то сложнее...