Darth DeadMan, у меня версия 2.2.5.
Что интересно,когда создаёшь новый диалог,все вроде нормально,но если открываешь-пишет ошибка!
Да кстати,Котор тул последней версии поддерживает диалоги для обеих игр,но только,если они встроены в игру(в bif-файл).
Надо чтобы dialog.tlk был обязательно английский, иначе вместо слов одни вопросительные знаки..."её русский не понимайт..."

Цавонг Ла,

Поддержка там неполная для второй части - просмотреть диалог можно, а вот отредактировать - нельзя (вернее отредактировать ты сможешь, НО при сохранении диалог перестанет фурыкать или работать будет неправильно).

А DLGEditor у меня отлично и старые правит, и новые пишет. И при открытии никаких багов.

А вот это - верно, русификации маст дай! Модер волей-неволей обязан знать инглиш.