Dark Scorpion, отвечаю на вопросы заданные тобою:
1. Есть прекрасный русификатор КОТОР 2, который по праву считается одним из лучших для КОТОР 2. Называется он русификатор от Андрея Чащинова, переводит почти весь восстановленный контент. Вот ссылочка на него: http://www.swkotor.ru/download/pafiledb.php?action=file&id=507
3. Это баг мода восстановления, возможно сломаный скрипт. Он у есть у всех, и ты не первый столкнувшийся с этой проблемой.

Поставил русификатор от Чащинова. В меню иероглифы(( Кто знает, как решить проблему?

zayman2006, ставь игру вот в такой последовательности:
1) Ставь чистый английский КОТОР без патчей
2) Ставь РесторПро
3) Ставь русик от Чащинова.
Должно работать, к всех всё нормально в такой комбинации.

Jedi REVAN, Naga Sadow, Спасибо за помощь, но помог совет Jedi REVAN'a))))