Начать новую тему Ответить на тему [Сообщений: 25] На страницу ← Пред.  1, 2
Автор Пост
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 30 Август 2005, Вт - 16:23 pm


GSM, да, русский язык хорош, но английский - язык международного общения. Терминология - вещь вообще тонкая, обычно она применяется вместе с фишками, к которым относится. Например, менеджер - это не управляющий, это несколько иная фишка, логично, что с появлением нормального менеджемента в России в русском языке появились и термины, связанные с менеджементом.
Таки живем не за глухим забором в деревне Гадюкино.

Dark Priest, пример шовинизма - это модель "у них хуже, чем у нас" в любом контексте. Это сравнение ведет к самоуничижению, посколько сравнение идет в сторону худшего, модель сравнения с лучшими образцами более прогрессивна.
Между позициями "величайший среди великих" и "великий среди ничтожных" - огромная разница.

PennyLane, кроме слова nobody в английском есть масса слов, несущих ту же смысловую нагрузку, но иное происхождение

Wоланд, хех, монологи Задорнова и мне очень нравятся, но относиться критично к этим текстам мне мое отношение не мешает.

А процесс заимствования слов из других языков - вещь обычная и нормальная для любого живого языка мира.
Чтобы понять, насколько глубок, интересен и духовен английский, ребята, просто познакомьтесь с ним ближе.


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 30 Август 2005, Вт - 17:30 pm
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Balamb Garden

Биография в Ролевой
Хочется не то что поспорить... а так, некоторые вещи уточнить.
S.O.S - аббривеатура... это не было аббривеатурой изначально) Изначально вообще было "SOE", но в азбуке Морзце буква "Е" выражена слабо и терялась в помехах. Поэтому заменили на "S". А потом придумали толкование...

Далее..
Цитата:
Барбарос
Если мне не зименяет память... древнеримское, а не древнегреческое. И образовалось от того, что римляне поспринимали язык северных варваров как бормотание. "Бормотание" - перевод слова Барбарос... вроде бы) Потом уже пошла прямая ассоциация с варварами.

_________________
Jack of all trades, master of none


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 30 Август 2005, Вт - 17:43 pm
Профиль
Падаван
Падаван

Аватара пользователя

Посты: 95
Откуда: Там где конь не валялся))

Jallar,
Цитата:
PennyLane, кроме слова nobody в английском есть масса слов, несущих ту же смысловую нагрузку, но иное происхождение

Примеры?
Цитата:
Чтобы понять, насколько глубок, интересен и духовен английский, ребята, просто познакомьтесь с ним ближе.

Читал Шекспира. Понравилось.

Зачем охрану называть секьюрити? (жду ответ) Тебе когда-нибудь зав. хоз говорила, что она главный хаускипер. Рецепция - терпеть ненавижу это слово. Песня "ХЕпи бёзды". Английский у нас повсюду, мне это подрожание противно, хотя сам уже часто пользуюсь.

_________________
Пути модератора неисповедимы...


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 30 Август 2005, Вт - 18:34 pm
Профиль
Падаван
Падаван

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Ядро Галактики. Предтечи.

Биография в Ролевой
GSM, Да, да!
"Пост" писать короче чем "сообщение". Инет или нет сказать проще и моднее, чем Интернет. Комп, мабила, сэйвиться, релоудиться, респауниться, ИМХО - не знать таких "терминов" стыдно в окружении продвинутых чуваков!
Вот и мне стыдно, но в то же время не жалко, что подобные словечки я юзаю всего лишь год, до этого разговаривая на нормальном человеческом языке.

_________________
Долг джедая - излечить мир от sithилиса!


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 30 Август 2005, Вт - 19:08 pm
Профиль
Падаван
Падаван

Аватара пользователя

Посты: 95
Откуда: Там где конь не валялся))

Sankarshan, Да реально чувак сбацал, респект тебе! :-)

_________________
Пути модератора неисповедимы...


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 25 ]  На страницу ← Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас из джедаев/ситов на этой планете

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

cron
Текущее время: 28 Ноябрь 2024, Чт - 7:07 am
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group — Русская поддержка phpBB

-- SAds2:
--