Вопрос: Есть ли у игры русский издатель? А если есть то кто? И примерно когда ждать в России выхода игры?

DJ Lupinus, в России у игры есть много издателей - пираты !

DJ Lupinus, нет, официально игры LucasArts в России никто никогда не издавал и сейчас не собирается. Политика у LA такая.

Чем это Лукасу Мать-Россия не нравится? Значит будем ждать от "левых" издателей... Пираты форева?
А как насчёт каких нить фанатских локализаций? Нет я понимаю, что это странно звучит, но всё же... А то от пиратов качества и реального перевода не дождёсси.

DJ Lupinus, а буржуйские языки тогда учи. Потому что любая локализация - это что пожар. В 99% - лажа полная, так еще и смысл перевирают.

Чего лажа то? Вот же взяли и поправили диалоги от первой части. Нельзя сказать что плохо сделали.

Гость
Не знаю как уж в ЗВ, но некоторые игры в переводе вообще играть противопоказано. Тот же Fallout изобилует приколами, которые неозможно оценить даже при реально качественном переводе.

Дизайнерские дневники. Ч. 4 — 2.02.05 09:57 — Maksim Takoi
http://knights.theforce.ru/reviews/?024

На портале GameSpot да и на официальном сайте опубликован очередные четвертые Дизайнерские дневники о Star Wars: KotOR II (читайте их у нас). На сей раз они о звуке и озвучивании сиквела. Рассказ вели режиссеры по звуку компании LucasArts — Will Beckman и Darragh O’Farrell. Так же как и на официальном сайте, у нас в обзоре можно скачать потрясающий аудио-ролик с голосами из сиквела — почувствуйте как будет выглядеть будущий хит!

На том же GameSopt указано, дата выхода изменилась - 5 февраля!

SerGEAnt, Чего Это же через три дня??
Это что можно уже весилится ?

а у них откуда такая информация

KPM, от разработчиков вроде...

Star Wars: Knight of the Old Republic II: Релиз состоится раньше намеченного?
В качестве даты выхода игры GameSpot PC указывает 5-е февраля
В последнем дневнике разработчиков Star Wars: Knight of the Old Republic II, только что опубликованном на GameSpot PC, в качестве даты вы хода указано 5-е февраля. Если это не ошибка автора, а последняя информация из недр Obsidian, то нам стоит ожидать сообщения об отгрузке игры в магазины со дня на день.

ru.board

А что, пираты ее так сразу и откатают, и ее можно уже будет купить ну прям пятого....? нееееееее..... не верю...

Когда на континенте Чунгачгука будет 5 феврюэри, у нас будет ночь на 6. То есть к 7 числу только к нам игра попадёт. А там ещё в поту и с незначительным чувством стыда начнут наши флибустьеры нарезать игру. Релакс до 15 - минимум.

Master of the Force, вот млин.... чуяло мое сердце..... опять беспредел...

ну когда вы убирёте это ТУПОЕ ограничение на зарубежные IP??????????
я даже ролик посматреть не могу!

Кин, заходи через Российские прокси !

Ridlе, пробовал мне фигушку показывают!

ех я в больницу ложусь, завтра ложусь, так чта там помечтаю, выйду и сразу куплю ляляляляляляляляляляля

На игромании последней хорошее видеопревью - если кому неймется