Финрод-Зонг

Баллада Галадриели

Галадриэль
Ты скажи мне вереск, скажи,
Зелен ли твой летний наряд?
Легок ли цветущий твой плат,
Под которым спит мой брат,
мой любимый брат,
все простивший брат?

Ты скажи мне память, скажи,
Как он бросил все, что имел,
Свет какой звезды в нем горел?
Как предвидеть он посмел общий наш удел,
проклятый удел?


Финрод
Смотри, сестра, смотри, на мне любовь оставит шрам.
Беда и боль вдали - ноги моей не будет там!

Галадриэль
Но я сказала:
Брат, мы все-таки пойдем вперед.
Над нами день угас, но там, вдали, горит восход.

Ты скажи мне берег, скажи,
Как мы отреклись от Даров,
Как мы потеряли наш кров...
И под горечью утрат
шел вперед мой брат, мой любимый брат.


Ты скажи мне, слава, скажи -
Что могла ты нам предложить?
Ты встречала нас в цвете лжи,
В клевете чужих наград.
И, смотря назад, мне сказал мой брат:

Финрод
Смотри, сестра, смотри, с Гордыней обвенчалась Смерть.
Здесь нужно быть, как все. Боюсь, мне это не суметь.

Галадриэль
Но я сказала: Брат, я все-таки пойду вперед.
У нас надежды нет, но там, вдали, горит восход.

Ты скажи мне, верность, скажи
Чем ты покоряешь сердца?
Почему с тобой до конца
Был единственный мой брат,
мой любимый брат, все простивший брат.

Ты скажи мне, Гибель, скажи,
Как среди теней и снегов
Выбрал он твой сумрачный зов,
Как меня сильнее был
шелест твоих крыл,
беспощадных крыл.

Смотри, мой брат, смотри,
покоя сердцу не найти.
Одна душа у нас - но как же разнятся пути!
Но там, в конце разлук, в краю без горя и невзгод,
Над встречей наших рук зажжется золотой восход.

The Offspring

All I Want
Day after day your home life's a wreck
The powers that be just
Breathe down your neck
You get no respect
You get no relief
You gotta speak up
And yell out your piece
So back off your rules
Back off your jive
Cause I'm sick of not living
To stay alive
Leave me alone
I'm not asking a lot
I just don't want to be controlled
That's all I want
All I want
How many times is it gonna take
Till someone around you hears what you say
You've tried being cool
You feel like a lie
You've played by their rules
Now it's their turn to try
So back off your rules
Back off your jive
Cause I'm sick of not living
To stay alive
Leave me alone
I'm not asking a lot
I just don't want to be controlled
That's all I want
All I want
I said it before
I'll say it again
If you could just listen
Then it might make sense

Amazed
Sometimes I think I'm gonna drown
Cause everyone around's so hollow
I'm alone
Sometimes I think I'm going down
But no one makes a sound
They follow
And I'm alone
Yeah if I make it I'd be amazed
Just to find tomorrow
One more day and I'd be amazed
Just to see it waiting
And if I make it I'm still alone
No more hope for better days
But if I could change
Then I'd really be amazed
And when you know you can't relate
To one more shiny face
Your heart breaks
No one cares
And when you know you can't go on
Cause everything is wrong
Your heart breaks
But no one's there

Change The World
I see the way the salesmen stare into the sun
I stood and watched them as they fell off one by one
And everyone's so blind
They're not to help mankind
Reach into your bag of tricks and pull another one
You don't want to change the world
Like you say
You're in it for yourself
No one else
You're ready
Saving yourself
You're gonna change the world
You're ready
Saving yourself
You're gonna change the world
Now when the day is set they'll line up all the same
And those that need the most will never get or gain
The ones you call your friends
Are failing you again
Reach into your bag of tricks and make it go away
You don't want to change the world
Like you say
You're in it for yourself
No one else
You're ready
Saving yourself
You're gonna change the world
You're ready
Saving yourself
You're gonna change the world
And since you ain't what you say
Then just go away
Cause some don't lie
Some don't lie
Go on now they won't tell
Go on now and save yourself

Rob Zombie, - Draqula (Original)
Dragula

Dead I am the one, Exterminating son
Slipping through the trees, strangling the breeze
Dead I am the sky, watching angels cry
While they slowly turn, conquering the worm

Dig through the ditches,
Burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula

Dig through the ditches,
Burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula

Dead I am the pool, spreading from the fool
Weak and want you need, nowhere as you bleed
Dead I am the rat, feast upon the cat
Tender is the fur, dying as you purr

Dig through the ditches,
Burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula

Dig through the ditches,
Burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula

Do it baby, Do it baby
Do it baby, Do it baby
Burn like an animal

Dead I am the life, dig into the skin
Knuckle crack the bone, 21 to win
Dead I am the dog, hound of hell you cry
Devil on your back, I can never die

Dig through the ditches,
Burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula

Dig through the ditches,
Burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula

Do it baby, Do it baby
Do it baby, Do it baby
Burn like an animal

Dig through the ditches,
Burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula

Dig through the ditches,
Burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula

Dig through the ditches,
Burn through the witches
I slam in the back of my
Dragula

Darth_Isard, Красивый перевод Incubus Succubus - Dance Vampyr !!!!!!! Вообще великолепно!

ша по MTV рутят DEPECHE MODE:ENJOY THE SILENCE ее майк шинода из LINKIN PARK переработал кто нибудь дайте ссылку музыки и слов пожалуйста

Farsir, есть на [url]rmp.ru[/url]...

Разиэль, подскажите, пожалуйста! Я на РМП залогинится не могу Раньше всё было прекрасно, а теперь - ввожу пароль, логин, жму "залогонится", страница обновляется, и всё

Люди! Помогите, пожалуйста. Выложите тест Depeche Mode: Dream on.

Any Key Skywalker, ...и ты логинишься. По крайней мере - у меня так. Вводишь, страница обновляется, но - там заменяется поле со вводом на ввелёное.

А пока...
Iron Maiden
To tame a Land
Хотя мне кажется, что я её уже выкладывал...

He is the king of all the land
In the Kingdom of the sands
Of a time tomorrow.

He rules the sandworms and the Freemen
In a land amongst the stars
Of an age tomorrow.

He is destined to be a King
He rules over everything
On the land called planet Dune.

Bodywater is your life
And without it you would die
On the desert the planet Dune.

Without a stillsuit you would fry
On the sands so hot and dry
In a world called Arrakis.

It is a land that's rich in spice
The sandriders and the "mice"
That they call the "Muad'Dib".

He is the Kwizatz Haderach.
He is born of Caladan
And will take the Gom Jabbar.

He has the power to foresee
Or to look into the past
He is the ruler of the stars

The time will come for him to lay claim his crown,
And then the foe yes they'll be cut down,
You'll see he'll be the best that there's been,
Messiah supreme true leader of men,
And when the time for judgement's at hand
Don't fret he's strong and he'll make a stand,
Against evil and fire that spreads through the land,
He has the power to make it all end.

Specially for IL-89:

Depeche Mode - Dream On

As your bony fingers close around me
Long and spindly
Death becomes me
Heaven can you see what I see

Hey you pale and sickly child
You're death and living reconciled
Been walking home a crooked mile

Paying debt to karma
You party for a living
What you take won't kill you
But careful what you're giving

There's no time for hesitating
Pain is ready, pain is waiting
Primed to do it's educating

Unwanted, uninvited kin
It creeps beneath your crawling skin
It lives without it lives within you

Feel the fever coming
You're shaking and twitching
You can scratch all over
But that won't stop you itching

Can you feel a little love
Can you feel a little love

Dream on dream on

Blame it on your karmic curse
Oh shame upon the universe
It knows its lines
It's well rehearsed

It sucked you in, it dragged you down
To where there is no hallowed ground
Where holiness is never found

Paying debt to karma
You party for a living
What you take won't kill you
But careful what you're giving

Can you feel a little love
Can you feel a little love

Dream on dream on

Вах, спасибо, Астра.

Blind Guardian - Traveler In Time

The Morning Sun of Dune
The Morning Sun of Dune
(lead: Andre)

The holy war's
waiting for
the morning sun (3x)
The morning sun of Dune
there's no tomorrow
the apparation of this land and it's dream
makes me feel I've seen it before
I can taste there's life
everywhere you can find
in the desert of my life
I see it again and again
(lead: Andre)

And again, again, again, again
dark tales have brought the Dijahd
like whispering echos in the wind
and I'm a million miles from home

Ref.: Traveler in Time
knowing that there's no rhyme
(lead: Andre)

The morning sun is near
first light of dawn is here
the morning sun is near again
The Fremen sing that
their kingdom will come
and I'm the leading one
battlefields on our crusade
filled with Sardokaurs
killing machines crying
in raising fear they're hiding
Where do we go now?
So where is the way?
When I'm a million miles from home

Ref.: Traveler in Time
knowing that there's no rhyme
(solo: Andre)

The morning sun I feel
all pain and sorrow
the apparition of my words in these days
makes me feel I've told them before
all my plans will come true
I'll control destiny
in the desert of my life
I've seen it again and again
(lead: Andre)

By my dreams I must find the way
to stop the raging war
I've to choose now
I will leave
my body and see
and time will stand still
when I have to leave
my body and find
a way back to the world I love
when I'm a million miles from home

Ref.: Traveler in Time
knowing that there's no rhyme
(lead: Andre)

Deadsy - The Elements

Through the mind we flee to space
As the shadows choose the place
Though afraid, my sleeper must awake
So I've used up all and left this time

Station
Towards where we're falling
Faces
Glowing blue eyes upon me
Waste us
Or make us slaves till death like upon me
Or turn around and fake they're proud
I've found my true calling

Well beyond the mortal plane
Lies the place where one's life can be exchanged
No more conscience, no more pain
The now, the past, the future stay the same

Station
Towards where we're falling
Faces
Glowing blue eyes upon me
Waste us
Or make us slaves till death like upon me
Or show the world exist without the day
While the tall one tries convincing us to stay

Не знаю, оно или нет, но вот такой там текст.

Dune - The Spice

Spice...
Spice!
Spice exists on only one planet (4x)
The planet is Arrakis, also known as Dune
Spice (4x)
Spice exists on only one planet (2x)
Dune
Spice, spice
Spice, spice, spice spice spice spice...
Spice exists on only one planet in the entire universe
The planet is Arrakis, also known as Dune

Кстати, вот текс одной из самых прикольных песен на русском языке.

Ногу свело. Московский романс.

Извините, пожалуйста вам,
Поможите, люди добрые.
Сами мы не местные,
Голодаем и скитаемся.

Приехали на лечение -
Украли все документи.
На вокзалах, пожалуйста вам,
Не хватает разместиться.

На перроне дедушка лежит
С рахитом и плоскостопием.
Извините, что мы к вам
За поможением обращаемся.

Ваша земля, ваша семья, ...
Поможите, чем сумеете...

Рок-группа - Попса

Их территория помечена, отравлен водопой,
Аншлаги обеспечены глухонемой толпой.
Они входят без стука в каждый дом , их несчесть.
Им просто не возможно этой драни не съесть.

Они кумиры молодежи, по ним сходят с ума.
У них должно быть куча денег и другого дерьма.
Они прекрасные артисты, они всем хороши.
У них должно быть все на свете, кроме души.
У них стотысячные шоу для себя и для вас.
Они лажают под фанеру всех, вгоняя в экстаз.
Попсой быть очень круто, но запомни одно:
"Попытка выбраться оттуда, кончится прыжком в окно!"

У-ууа, Попса!
Розовая пасть голодного пса!
У-ууа, Попса!
Розовая дрянь от рогов до хвоста!

Они с гордостью носят имя "славной попсы",
Под звезд удачно косят, но грызутся как псы.
Их покровители крутые из-за их широких спин,
Точат самоубийства и дешевый героин.
Они кичатся извращениями и грязным бельем,
Они избрали королеву и продали ее!
Одурманенные рокеры, прорвавшись туда,
Растворяются как в водке ключевая во-да!

У-ууа, Попса!
Розовая пасть голодного пса!
У-ууа, Попса!
Розовая дрянь от рогов до хвоста!

У-ууа, Попса!
Розовая пасть голодного пса!
У-ууа, Попса!
Розовая дрянь от рогов до хвоста!

Розовая пасть голодного пса!
У-ууа, Попса!
Розовая пасть голодного пса!
Розовая пасть голодного ПОПСА!
Розовая дрянь от рогов до хвоста!
Попса...

Limp Bizkit - My Generation

If only we could fly
Limp Bizkit style
John Otto
Take em to the Matthews Bridge
Can you feel it?

My g-g-generation
Get up!
My g-g-generation

Are you ready?
Do you know where you are?
Welcome to the jungle punk
Take a look around
It's Limp Bizkit
Fuckin' up your town
We downloaded the Shockwave
For all the ladies in the cave
To get your groove on
And maybe you're the one
Who flew over the cuckoo's nest
But guess who's next? (who?)
Generation X
Generation Strange
Sun don't even shine through our window paine

So go ahead and talk shit
Talk shit about me
Go ahead and talk shit
About my g-g-generation

Cause we don't, don't give a fuck, and
We won't ever give a fuck
Until you
You give a fuck about me
And my generation

Hey kid, take my advice
You don't want to step into a big pile of shit
Captain's drunk
Your world is Titanic
Floating on the funk
So get your groove on
And maybe I am just a little fucked up
Life's just a little fucked up
Generation X
Generation Strange
Sun don't even shine through our window pane

So go ahead and talk shit
Talk shit about me
Go ahead and talk shit
About my g-g-generation

Cause we don't, don't give a fuck, and
We won't ever give a fuck
Until you
You give a fuck about me
And my generation

Who gets the blame?
You get the blame
And I... Get the blame
Who gets the blame?
You get the blame
And I... Get the blame
But do you think we can fly?
Do you think we can fly?
Do you... think we can fly?
Well I do
I do
Fly!

DJ Lethal... Bring it on!

Oooh yeah!
Come on!

So go ahead and talk shit
Talk shit about me
And go ahead and talk shit
About my g-g-generation

Cause we don't, don't give a fuck, and
We won't ever give a fuck
Until you
You give a fuck about me
And my generation

Oh yeah


Boiler


Looks like I'm 'a do everything myself
Maybe I could use some help
But hell, you want something done right
You gotta do it yourself
Maybe life is up and down
But, my life's been what to now?
I crawled up your butt from hell
And that's when things got turned around

It used to be a lie
And now it feels pathetic
And now I get it
What's done is done
You just leave it alone
And don't regret it
Sometimes some things turn into dumb things
And that's when you put your foot down

Why did I have to go and meet somebody like you? (like you)
Why do you have to go and hurt somebody like me? (like me)
How could you do somebody like that
You know that I'm never coming back

Looks like I'm 'a do everything myself
Maybe I could use some help
But hell, if you want something done right
You just do it yourself
Got it?

Maybe life is up and down
But, but my life's been what to now?
Got it?
I crawled up your butt somehow
Got it?
And that's when shit got turned around

It used to be a lie
So pathetic
But now I get it
What's done is done
I know, you just leave it alone
And don't regret it
But sometimes some things turn into dumb things
And that's when you put your foot

Why did I have to go and meet somebody like you? (like you)
Why do you have to go and hurt somebody like me? (like me)
How could you do somebody like that
You know that I'm never coming back

Depending on you is done (is done)
Giving to you is done
No more eating, no sleeping, no living
It's all just what giving to you and I'm done (and I'm done)

But hiding from you is done (is done)
But lying from you is done
No more eating, no sleeping, no living
It's all just what giving to you and I'm done (and I'm done)

Why did I have to go and meet somebody like you? (like you)
Why do you have to go and hurt somebody like me? (like me)
How could you do somebody like that
You know that I'm never coming back

But why?
Why?


Ladies, gentlement
What you are experiencing
Is in fact an inner lie man
I would like you to kick back
And think about everything you've just heard


Rollin' (Air Raid Vehicle)
Alright partner
Keep on rollin' baby
You know what time it is

Throw your hands up
Ladies and gentlement
Chocolate Starfish
Keep on rolling baby

Move in, now move out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now
Breath in, now breath out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
What?
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Come on!
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Yeah

Now I know y'all be lovin' this shit right here
L.I.M.P
Bizkit is right here
People in the house put them hands in the air
Cuz if you don't care, then we don't care
1 2 3 times two to the six
Jolts in for your fix with the Limp Bizkit mix
So where the fuck you at?
Punk, shut the fuck up
And back the fuck up
While we fuck this track up

Throw your hands up

Move in, now move out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now
Breath in, now breath out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
What?
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Come on
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Yeah

You wanna mess with Limp Bizkit? (Yeah)
You cant mess with Limp Bizkit (why?)
Because we get it on (when?)
Every day and every night (oh)
See this platinum thing right here? (uh huh)
Well we're doing it all the time (what?)
So you'd better get some better beats
And uh, get some better rhymes (d'oh!)
We got the gang set
So don't complain yet
24/7 never begging for a raincheck
Old school soldiers passing up the hot shit
That rock shit
And bounce in the mosh pit

Throw your hands up

Move in, now move out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now
Breath in, now breath out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Come on
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
What?
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Yeah

Hey ladies
Hey fellas
And the people that don't give a fuck
All the lovers
All the haters
And all the people that call themselves players
Hot mommas
Pimp daddies
And the people rolling up in caddies
Hey rockers
Hip hoppers
And everybody all around the world

Move in, now move out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now
Breath in, now breath out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Yeah
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
What?
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Come on

Move in, now move out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now
Breath in, now breath out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
What?
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Come on
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Yeah

Beto Vazquez Infinity

Sadness In The Night

In the night I feel the cold of my loneliness
Cold that embraces my heart
Draining my strength to fight
Only to breathe this suffering

Tell me why?
Why must I bear this cross
So heavy for my soul?
Please hold me in your love

I am the keeper of his heart
I was sent to take care of his sweetness
Never I'll forget his love
Never I'll forget the light
That shone in his eyes

Let me fly, let me be free
To stay with him beyond this life
Run across the sky
Let me see the sun again

Let me die
Give me the light
I'm waiting for death to knock on my door to release my pain
My sadness in the night

Let me die
Give me the light
I'm waiting for death to knock on my door, to release my pain
My sadness in the night, forevermore

Every day I dream of sunlight in my dark room
I want to find a reason why
Justify my reason to stay alive
Within this pain

Tell me why?
Why must I bear this cross
So heavy for my soul?
Please hold me in your love

Let me die
Give me the light
I'm waiting for death to knock on my door, to release my pain
My sadness in the night

Let me die
Give me the light
I'm waiting for death to knock on my door, to release my pain
My sadness in the night

Let me die
Give me the light
I'm waiting for death to knock on my door, to release my pain
My sadness in the night

(в переводе)

Печаль в ночи
В ночи
Я чувствую хлад одиночества
Сковавший сердце во льдах
Отнявший силы летать
И только страдания вдыхать

Скажи зачем,
Должна я крест нести
Тяжесть на душе обрести
Быть во владениях твоей любви

Хранительница сердца
Посланная сберечь его сласть
Любовь никогда не забывать
Любви сияние в его глазах искать


Позволь лететь, свободной стать
За гранью этой жизни с ним стоять
Сквозь небеса бежать
И солнца свет видать

Позволь погибнуть
Мне свет даровать
Смерти стука у двери ждать
Боль мою отпускать
В ночи тосковать

И каждый день мечта моя
Луч солнца
В комнате, где тьма
И как всегда причину ища
Оправдания, почему я жива
Болью душу наполняя

Iron Maiden - Alexander the Great

"My son, ask for thyself another kingdom,
For that which I leave is to small for thee."

Near to the East, in a part of ancient Greece,
In an ancient land called Macedonia,
Was born a son to Philip of Macedon,
The legend his name was Alexander.

At the age of nineteen, he became the Macedon king,
And swore to free all of Asia Minor,
By the Aegian Sea in 334 BC,
He utterly beat the armies of Persia.

Chorus:
Alexander the Great,
His name struck fear into hearts of men,
Alexander the Great,
Became a legend 'mongst mortal men.

King Darius the third, Defeated fled Persia,
The Scythians fell by the river Jaxartes,
Then Egypt fell to the Macedon king as well,
And he founded the city called Alexandria.

By the Tigris river, he met King Darius again,
And crushed him again in the battle of Arbela,
Entering Babylon and Susa, treasures he found,
Took Persepolis, the capital of Persia.

Chorus:
Alexander the Great,
His name struck fear into hearts of men,
Alexander the Great,
Became a god amongst mortal men.

A Phrygian King had bound a chariot yoke,
And Alexander cut the "Gordion knot",
And legend said that who untied the knot,
He would become the master of Asia.

Helonism he spread far and wide,
The Macedonian learned mind,
Their culture was a western way of life,
He paved the way for Christianity.

Marching on, Marching on.

The battle weary marching side by side,
Alexander's army line by line,
They wouldn't follow him to India,
Tired of the combat, pain and the glory.

Chorus:
Alexander the Great,
His name struck fear into hearts of men,
Alexander the Great,
He died of fever in Babylon.

Iron Maiden - Flight of Icarus

As the sun breaks, above the ground,
An old man stands on the hill,
As the ground warms, to the first rays of light
A birdsong shatters the still.

His eyes are ablaze,
See the madman in his gaze.

Fly, on your way, like an eagle,
Fly as high as the sun,
On your way, like an eagle,
Fly and touch the sun.

Now the crowd breaks and a young boy appears
Looks the old man in the eye
As he spreads his wings and shouts at the crowd
In the name of God my father I fly.

His eyes seem so glazed
As he flies on the wings of a dream,
Now he knows his father betrayed
Now his wings turn to ashes to ashes his grave.

Fly, on your way, like an eagle,
Fly as high as the sun,

On your way, like an eagle,
Fly as high as the sun.