Gamover, Нет. У меня лицензионные кассеты и диски. Помнишь пятый эпизод? Финальная битва. Лея кричит: Люк! Это ловушкам! Это ловушка! Люк продвигается вперёд, поднимается по лифту, дверь закрывается за ним и выходит Дарт Вейдер. Он первый начинает вести "переговоры": Я чувствую, в тебе Силу, юный падаван, но ты ещё не Джедай!" И начинается битва. Вообще-то, "The Force with you, young Padavan" переводится: "Сила с тобой, юный падаван", а он сказал по-другому, поэтому, ты и удивляешься!

Gamover, Нет. У меня лицензионные кассеты и диски. Помнишь пятый эпизод? Финальная битва. Лея кричит: Люк! Это ловушкам! Это ловушка! Люк продвигается вперёд, поднимается по лифту, дверь закрывается за ним и выходит Дарт Вейдер. Он первый начинает вести "переговоры": Я чувствую, в тебе Силу, юный падаван, но ты ещё не Джедай!" И начинается битва. Вообще-то, "The Force with you, young Padavan" переводится: "Сила с тобой, юный падаван", а он сказал по-другому, поэтому, ты и удивляешься!