RELOAD911, volume - это том. В США "Войны клонов" выпущены на двух дисках, т.е. в "двух томах". На первом - первый и второй сезоны. Второй - соответсвенно третий.
Кстати, в 12-боксовом издании от Тайкун обещают передрать штатские диски как полагается + русский перевод.

Mace Darklighter, Ок, спасибо. Значит я просто спутал понятия

Mace Darklighter
А у мя уже есть "Clone Wars" с переводом на русский! И для этого мне не нужно ждать какой-то выпуск Тайкуна и брать весь бокс. Пусть я лучше подожду, но возьму лицензию и с хорошим дубляжом.

причем убогим и одноголосым.
Кстати, что за издание? На ДВД?

Mace Darklighter]
Да, на ДВД 2-х слойка все 3 сезона. А дубляж и такой сойдет главное, что на русском и все понятно. А когда там еще Тайкун выпустит, тем более я не буду брать бокс только из-за мульта у мя еще крыша не поехала. Я лучше подожду лицензии мне не горит никак. Там еще Война Клонов + на другой стороне мульты про C3PO and R2D2 старенькие правда и еще даже эвоков тудв\а засунули. Качество отличное. Поэтому Тайкун я из-за этого брать точно не буду.

Darth BloSern, а ты ничего не путаешь? На твоей "двухслойке" случайно не затясался также мультфильм "звездный десант"?
Что касаемо ожидания лицензии на ЗВ от "Гемини". Жди, может быть к 2010 г. выпустят.

Люди где в Киеве можно купить Войны клонов

А в Красноярске???

А в Магадане?

У моей сестры есть на ДВД лицензионные 1, и 2...я смотрел..
КЛаааааааааааааааасный мульт. Лучший. Особенно нравится действия АРК-Трупперов в 1 и 2 части, и бег Гривуса вниз, в одно время с лифтом, и решение загадки, его дыхания и сутулости с кашлем

Zhangi Mandalorian, первозонники?

Mace Darklighter
Про Гемини я и не заикался насчет мульта. а вот 3-ий эп приобрел и мне его хватит пока, что.
От наших локализаторов я никоггда ничего не ожидаю и уж тем более предсказывать о выходе чего-то качественного в России по меньшей мере5 пока глупо. Я просто констатирую, что нет смысла брать Тайкун из 12-ти дисков если есть мульт с переводом и не так уж важно, что он не по ролям. Он - уже есть! А Тайкун только еще выйдет.
Mace Darklighter и признай ведь ты то тоже несмотря ни на, что Гемини купил несмотря на то, что Тайкун бкдешь брать? Факт есть факт. А значит раз в России хоть что-то лицензионное вышшло пусть и не во всем идеально, но все-таки вышло стоит это взять. Даже для коллекции! а Тайкун как ни крути нелегальная компания несотря на все их плюсы и минусы. А хочется, чтоб твои денежки пошли не только на пиратчину у нас в России ее и так достаточно. И тут дело не только в плохом качестве локализаторов, но в самом уровне жизни. Поэтому я никому не навязываю свое мнение.

Darth BloSern, я тебя пока про ТВОЙ диск спросил. Это тот, что со "Звездным десантом"?

WilI Grimm, негде )))))))))))))

Я не имел ввиду совсем за даром ну может по дешевле по сравнению с лругими

WilI Grimm, я и отвечаю негде не найдешь, качай из нета

Zhangi Mandalorian,
Не можешь в кратце рассказать, из-за чего Грвус сутулый и кашляет

Mace Darklighter
А даже если и так то что? Перевод там неплохой и качество в норме. А ты откуда знаешь или у самого тож есть?

Darth BloSern, знаю (есть). Только на том диске только 20 серий Войн Клонов. То есть последнего сезона НЕТ.

Люди, а сейчас можно купить Clone Wars Volume 2 на DVD? На англицком естессно.