Как правильно заметил Jedi REVAN, у нас нет темы, посвященной такому важному проекту по SWTOR, как веб-комикс, который переводится для русскоязычной аудитории стараниями команды http://www.theoldrepublic.ru

Предлагаю ознакомиться с их творчеством, а заодно и обсудить его.

Для тех, кто пока не в теме предлагаю краткий пересказ готовых выпусков.



Акт 1: Корускантский Договор


Война с Империей Ситов складывается не в пользу Республики, однако и ситы не могут себе позволить и дальше продолжать войну. В связи с этим достигнута договоренность о проведении мирных переговоров на Алдераане. Там присутствует джедайка-торгута Дар'нала с падаваншей Сатель. В это время на Корусканте Лорд Анграл устраивает внезапный налет. Все, конечно же в шоке. В бой с Ангралом вступают лейтенант Тавус и мастер-джедай Оргус Дин. Парочке едва удается унести ноги, а в это время канцлер предупреждает торгуту об обмане. Сатель дерется с послом Барасом, но ей приходится опустить меч. Гранд-мастер Зим вынужден принять условия ситов. На Дантуине республиканский наемник Брейден пал жертвой коварства вуки-имперца Далборры, который решает сопроводить свою добычу на Коррибан в лагерь для военнопленных. Оргус и Тавус узнает видят разрушенный до основания Храм джедаев. После мирного соглашения на Коррибане повздорили Анграл и Барас. Последний, кстати, отказался от заслуженного повышения. В последнем на 10 июня 2009 года выпуске я убеждаюсь, что все происходящие события ОЧЕНЬ напоминают произошедшие события нашей Ролевой Игры. Сатель и Дар'нала без проблем отправляются куда-то по своим делам (привет Ордену джедаев, который лишь недавно был обвинен Империей во всех смертных грехах). А на Нар Шадда проимперски настроенные паханы выслушивают Анграла, у которого появились счеты с Империей в связи с тем, что джедаи все ещё живы. Как знать, как знать, может сегодня-завтра всем известный Куэллер отправится искать поддержки у хаттов, чтобы приструнить Дьяча и Ко.

Оставайтесь с нами!

От 21-22 июня 2009

Путешествие Сатель и её наставницы заканчивается столкновением с имперским крейсером, однако юная ученица успевает сбежать на спасательной капсуле. На этом первая глава комикса окончена, но не окончен сам комикс - до событий SWTOR осталось ещё тридцать лет. А пока по этой ссылке вы можете скачать всю первую главу на русском языке.

Акт 2: Новый Галактический Порядок

В первом выпуске второго акта комикса "Опасный мир" мы видим, как на республиканской базе на Балморре Фортис, бывший республиканский военный, ссорится со своим начальником генералом Бурином (по виду - джедай). Причина ссоры в отряде саперов, которых не успели вызволить из плена до подписания кабального мира. На имперской планете Тройда его вызволением занимается некий джедай. На Корусканте родианский посланник жалуется на жизнь исполняющему обязанности канцлера, который в свою очередь жалуется на нехватку средств для восстановления Храма джедаев самому гранд-мастеру Зиму. На Балмору посылают хорошо знакомых нам Оргуса и Тавуса. Тем временем, имперцы пытают Дар'налу, пытаясь понять, кто же все-таки нарушил мирное соглашение.

незабывай о мидихлорианах. у джеди в моде непорочные зачатия, так что...

Rasty_Neil,
Один раз произошло и уже - "в моде, в моде"...

Jedi REVAN, я так понимаю, этого в игре нам не раскроют, да и точной информации может не быть. Разрабы просто не задумывались над этим, просто был нужен аналог Бастилы со всеми вытекающими. Что до теории с Реваном, скажем так, он мог легко все успеть и ДО своего отбытия...

Коул, один раз ПРОИЗОЙДЁТ...через 3690 лет))))

Ап теме, закончена первая глава. Теперь можно понять, что такое "Опасный мир" и с чем его едят.

Кстати, кто-нибудь найдет мне ссылочку на сайт-первоисточник, где выкладывают оригинальные комиксы на английском? Хочется понять, с какой скоростью наши переводчики работают.

Коул, так вот здесь и выкладывают http://www.swtor.com/media/webcomic/act1?comicpage=25
Мой переводчик сейчас сессию сдает, не переводит мне последние главы комикса, посему сидим без родного перевода.

Maxim Tusken, там тоже пока только первая глава. Значит, особого смысла торопиться нет, ибо всё имеющееся переведено и очень неплохо, благо фразы героев просты.

Ап теме, открыта вторая глава повествования о приключениях героев Старой Республики после поражения, нанесенного Империей Ситов.

Вау , значит Бастила с Реваном "ух-ух" . Весело Когда они интересно успели?)

Shark, времени было много. Это итак понятно было, что они "ух-ух" (если так это теперь называется).

Дарт Врангель, Ну , джедаи же целомудренны , вроде .

Shark, по этому вопросу есть отдельная тема. Многие на эту целомудренность забивали, когда не могли совладать с чувствами. А отношения Бастилы и Ревана - одна из ключевых сюжетных веток первого КОТОРа.

Очень интересные комиксы! Очень даже так сказать офигел когда прочитал что Сатель отпрыск Ревана...

Да, кстати когда будут следующие комиксы??

Demoni, ксатити а сайт нормальный Swcomics.ru? без сюрпризов?

Предупреждение за дабл-пост

дайте ссылку норм на 2ую и 3ию часть комикса "опасный мир" только не на swcomics.ru