Chapai, пять часов это вообще то 300 минут, а никак не 150 ))
если меня простейшая математика не подводит
у меня самого версия на два диска - там режиссерская... а полную видимо даже не переводили так что скорее всего IL-89 прав...
а это очень и очень жаль....

Warlock, упс..звиняй, просто обычно режиссерская версия больше, вот я и подумал..))

Warlock,
Бррр как 2 диска ?
У моего друга режиссёрская un-cut version, 4 сиди ...
Типа разные режиссёрские версии ?

Самые запомнившиеся.
Храброе сердце - Мел Гибсон умеет играть.
Жестокие игры - концовка рвёт на части. (а вот режисёру охолта руки оторвать)
И 15 минут тишины...

Кин,
славный, старый фильм, так же не смог удержаться....

Раз уж пошёл немного разговор про Das Boot... Откопал режиссёрскую на ДВД, в диджипаке... Сейчас не при себе, так что деталей не скажу.
Скажу, что реально жалел при просмотре, что не знаю немецкого. Первый пересмотр на мощной акустике 5.1 запомню навсегда. Боялся окна открыть.

я никогда не плакала, когда фильм смотрела. Даже самый жалостливый. И вообще я чаще всего смотрю триллеры и боевики, а там не поплачешь. Ну разве что от мысли "Вот блин, так не интересно, уже всех перемочили!!!"

Kerran, те же самые чуства...
при условии что общего материала для фильма в 1981 году изначально было более чем на 6 часом времени - сложно даже предположить что там режиссер повыдирал ибо специальная режиссерская версия 1997 года (а именно она и продается на обычных дисках и ДВД, благо как раз мне с Москвы на днях ДВД притащили) идет 200 минут...

причем заметил одну деталь... почти везде на вкладышах где напечатаны кадры из фильма присутствует кадр где матрос нападает на капитана... но в фильме этого момента нет... по идее матроса за такую выходку должны были на месте расстрелять...

Viktoria, могу только сказать что скорее всего ты не те фильмы смотрела

Я прослезился в самом конце "Большой Рыбы", больше не помню. А во время убийства джедаев я ругался грязными словами на Сидиуса и клонов, а не плакал.

Фильм Спилберга - Искуственный интелект. К серидине фильма начал всхлипывать. Под конец разревелся как последний сопляк. Покурил. Понял что всё это фигня и пошёл смотреть Годзилу, или Юрский парк? Не помню.

"Страсти Христовы" Мела Гибсона

den01, Дарагой! Он переведен, но перевод в виде дубляжа: сам фильм на древнеарамийском, латыни и древнем иврите. А дубляж - это только от режиссера.