Начать новую тему Ответить на тему [Сообщений: 675] На страницу ← Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ... 34  След. →
Автор Пост
Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 Август 2004, Пн - 21:44 pm
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Коррибан

Дарт Азракиэль, да почему, нормальная, весёлая песня.

_________________
Корова, которая не дает молока - жадина-говядина


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 Август 2004, Пн - 21:55 pm
Профиль
Капитан
Капитан

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Алмания

Биография в Ролевой
Rammstein - Spiel mit mir
Wir teilen Zimmer und das Bett
Bruderlein komm sei so nett
Bruderlein komm fass mich an
rutsch ganz dicht an mich heran

Vor dem Bett ein schwarzes Loch
und hinein fallt jedes Schaf
bin schon zu alt und zahl sie doch
denn ich find keinen Schlaf

Unterm Nabel im Geast
wartet schon ein weisser Traum
Bruderlein komm halt dich fest
und schuttel mir das Laub vom Baum

Spiel ein Spiel mit mir
gib mir deine Hand und

spiel mit mir ein Spiel
spiel mit mir ein Spiel
spiel mit mir weil wir alleine sind
spiel mit mir ein Spiel
Vater Mutter Kind

Dem Bruderlein schmerzt die Hand
er dreht sich wieder an die Wand
der Bruder hilft mir dann und wann
damit ich schlafen kann


Spiel ein Spiel mit mir
gib mir deine Hand und

spiel mit mir ein Spiel
spiel mit mir ein Spiel
spiel mit mir weil wir alleine sind
spiel mit mir ein Spiel
Vater Mutter Kindх.

_________________
Let justice be done, though the heavens fall


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 Август 2004, Пн - 22:06 pm
Профиль
Капитан
Капитан

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Алмания

Биография в Ролевой
Rammstein - Ich will

Ich will

Ich will dass ihr mir vertraut
Ich will dass ihr mir glaubt
Ich will eure Blicke spuren
Ich will jeden Herzschlag kontrollieren

Ich will eure Stimmen horen
Ich will die Ruhe storen
Ich will dass ihr mich gut seht
Ich will dass ihr mich versteht

Ich will eure Fantasie
Ich will eure Energie
Ich will eure Hande sehen
Ich will in Beifall untergehen

Seht ihr mich?
Versteht ihr mich?
Fuhlt ihr mich?
Hort ihr mich?

Konnt ihr mich horen?
Konnt ihr mich sehen?
Konnt ihr mich fuhlen?
Ich versteh euch nicht

Ich will

Wir wollen dass ihr uns vertraut
Wir wollen dass ihr uns alles glaubt
Wir wollen eure Hande sehen
Wir wollen in Beifall untergehen - ja

_________________
Let justice be done, though the heavens fall


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 Август 2004, Пн - 22:14 pm
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Н.Новгород

Куэллер, Жаль потом некому подчистить будет... Ты знаешь перевод этих песен?

_________________
Месть - великолепное холодное блюдо


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 Август 2004, Пн - 22:16 pm
Профиль
Капитан
Капитан

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Алмания

Биография в Ролевой
Дарт Иов, да. Могу выложить.

_________________
Let justice be done, though the heavens fall


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 Август 2004, Пн - 22:16 pm
Профиль
Падаван
Падаван

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Москва

Дарт Иов, я могу перевести.

_________________
Часы бьют... Всех...


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 Август 2004, Пн - 22:17 pm
Профиль
Капитан
Капитан

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Алмания

Биография в Ролевой
IL-89, я сам.

_________________
Let justice be done, though the heavens fall


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 Август 2004, Пн - 22:18 pm
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Н.Новгород

Куэллер, Это хорошо... А то некоторые ходят и на всю улицу орут: "DU HAST!!!!!", не соображая что поют о том что их кто-то имеет...

IL-89, Я сам перевод знаю.

_________________
Месть - великолепное холодное блюдо


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 Август 2004, Пн - 22:22 pm
Профиль
Падаван
Падаван

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Москва

Приятно, что на сайте есть люди, знающие немецкий.

_________________
Часы бьют... Всех...


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 Август 2004, Пн - 22:24 pm
Профиль
Капитан
Капитан

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Алмания

Биография в Ролевой
Дарт Иов, так выложить? Могу на русском, могу на английском.

_________________
Let justice be done, though the heavens fall


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 Август 2004, Пн - 22:46 pm
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Н.Новгород

Куэллер, Не надо... Пусть кто не знает -- догадывается.

_________________
Месть - великолепное холодное блюдо


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 Август 2004, Пн - 23:13 pm
Профиль
Падаван
Падаван

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Москва

Куэллер, можешь написать текст ZWITTER. Будет весело тем, кто переведет.

_________________
Часы бьют... Всех...


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 Август 2004, Вт - 10:29 am
Профиль
Капитан
Капитан

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Алмания

Биография в Ролевой
IL-89, могу. :)

_________________
Let justice be done, though the heavens fall


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 Август 2004, Вт - 11:27 am
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 101

М. Круг Владимирский Централ

Весна опять пришла и лучики тепла
Доверчиво глядят в мое окно
Опять защемит грудь и в душу влезет грусть
По памяти пойдет со мной.

Пойдет, разворошит и вместе согрешит
С той девочкой, что так давно любил
С той девочкой ушла, с той девочкой пришла
Забыть ее не хватит сил.

Владимирский централ - ветер северный
Этапом из Твери - зла немеренно
Лежит на сердце тяжкий груз.
Владимирский централ - ветер северный
Когда я банковал - жизнь разменена
Но не "очко" обычно губит
А к одиннадцати туз.

Там под окном "зэка" проталина тонка
И все ж ты недолга моя весна
Я радуюсь, что здесь хоть это-то, но есть
Как мне твоя любовь нужна.

Владимирский централ - ветер северный
Этапом из Твери - зла немеренно
Лежит на сердце тяжкий груз.
Владимирский централ - ветер северный
Когда я банковал - жизнь разменена
Но не "очко" обычно губит
А к одиннадцати туз.

_________________
Рыцарь-Джедай, Защитник


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 Август 2004, Вт - 12:08 pm
Профиль
Капитан
Капитан

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Алмания

Биография в Ролевой
Rammstein - Zwitter
Ich hab ihr einen Kus gestohlen
Sie wollte sich ihn wiederholen
Ich hab sie nicht mehr losgelassen
Wir schmolzen so zu einer Masse
So ist es mir nur allzu Recht
Ich bin ein schones Zweigeschlecht
Zwei Seelen unter meiner Brust
Zwei Geschlechter eine Lust

Zwitter Zwitter
Zwitter Zwitter

Ich gehe anders durch den Tag
Ich bin der schonste Mensch von allen
Ich sehe wunderbare Dinge
Sie sind mir vorher gar nicht aufgefallen
Ich kann mich jeden Tag beglucken
Ich kann mir selber Rosen schicken
Da ist kein zweiter und kein dritter
Eins und eins das ist gleich

Zwitter Zwitter
Ich bin so verliebt
Zwitter Zwitter
Ich bin in mich verliebt

Eins fur mich
Eins fur dich
Gibt es nicht
Fur mich

Eins fur mich
Eins fur dich
Eins und eins
Das bin ich

Ich bin alleine doch nicht allein
Ich kann mit mir zusammensein
Ich kusse fruh mein Spiegelbild
Und schlafe abends mit mir ein
Wenn die andren Madchen suchten
Konnte ich mich selbst befruchten
So bin ich dann auch nicht verzagt
Wenn einer zu mir "Fick dich" sagt

Zwitter Zwitter
Ich bin so verliebt
Zwitter Zwitter
Ich bin in mich verliebt
Eins fur dich
Eins fur mich...

_________________
Let justice be done, though the heavens fall


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 Август 2004, Вт - 14:55 pm
Профиль
Падаван
Падаван

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Москва

Куэллер, последняя просьба- можешь ещё Alter Mann написать?

_________________
Часы бьют... Всех...


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 Август 2004, Вт - 19:08 pm
Профиль
Капитан
Капитан

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Алмания

Биография в Ролевой
IL-89, без проблем.

_________________
Let justice be done, though the heavens fall


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 Август 2004, Вт - 19:27 pm
Профиль
Капитан
Капитан

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Алмания

Биография в Ролевой
Rammstein - ALTER MANN
Er wartet auf den Mittagswind
Die Welle kommt und legt sich matt
Mit einem Facher jeden Tag
Der Alte macht das Wasser glatt

Ich werf den Stein zu meinem Spass
Das Wasser sich im Kreis bewegt
Der Alte sieht mich traurig an
Und hat es wieder glatt gefegt

Im weissen Sand der alte Mann
Zitternd sein Pfeife raucht
Nur das Wasser und ich wissen
Wozu er diesen Facher braucht

Die Ahnung schlaft wie ein Vulkan
Zogernd hab ich dann gefragt
Den Kopf geneigt es schien er schlaft
Hat er bevor er starb gesagt

Das Wasser soll dein Spiegel sein
Erst wenn es glatt ist, wirst du sehen
Wieviel Marchen dir noch bleibt
und um Erlosung wirst du flehen

Den Facher an den Leib gepresst
Im Todeskrampf erstarrt die Hand
Die Finger mussten sie ihm brechen
Der Facher bleibt zurueck im Sand

Den Alten ruf ich jeden Tag
Er mochte mich doch hier erloesen
Ich bleib zuruck im Mittagswind
Und in dem Facher kann ich lesen

Das Wasser soll...

_________________
Let justice be done, though the heavens fall


  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 02 Сентябрь 2004, Чт - 17:22 pm


Жил-был на свете Антон Городецкий,
Бросила жена - он грустил не по-детски.
Пришел к колдунье: А ну-ка наколдуй мне!
Легко, мой хороший, только хлопну в ладоши,
И жена вернется, от того отвернется
И маленькая жизнь внутри нее оборвется,
Но вдруг налетели на ведьму тени
Приведенья, говорят:"Не бывать преступленью"
Ну что же ты, что ты потупила взор
Сдавайся, ведьма - ночной дозор.

И треснул мир напополам , дымит разлом
И льется кровь: идет война добра со злом
И меркнет свет, в углах паук плетет узор
По темным улицам летит ночной дозор.

И понял Антоха, что поступил плохо
И то что развела его колдунья, как лоха,
Но сила иного в Антоновом взоре,
А значит он будет работать в дозоре.
Годы прошли, Городецкий не тужит,
Водочку глушит, с вампирами дружит
Начальник хороший-мудрейший Гессер
Был зам.министром в СССР.
Но вот вызывают, нужно ехать скорее,
Вампир-**** с подружкой своею
В логово к себе заманили подростка,
Решили поужинать подло и просто.
Антоха успел, завязалась драка
С огромным трудом, но все ж убил вурдалака,
Ножницами был тяжело ранен в бою,
При смерти был, можно сказать на краю.
Ни добрый Гессер его вылечил быстро,
Еще бы: абы кого не берут в зам.министры.

И треснул мир напополам , дымит разлом
И льется кровь: идет война добра со злом
И меркнет свет, в углах паук плетет узор
По темным улицам летит ночной дозор.

А дальше беда за бедой, как по нотам:
Ворона залетела в турбину самолета,
На теплоцентрали чего-то взорвалось,
А Света виновна во всем оказалась,
Но встретив красавца Антона влюбилась,
И разрушение остановилось.
Но злой Завулон из дозора дневного
Сделал из сына Антона иного.
И как с этим справится наш герой?
Все на просмотр картины второй!

И треснул мир напополам , дымит разлом
И льется кровь: идет война добра со злом
И меркнет свет, в углах паук плетет узор
По темным улицам летит ночной дозор.


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 03 Сентябрь 2004, Пт - 8:14 am
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 101

Гость, предыдущую бы страницу глянул...
Кстати в первоначальном варианте, написанном самим Лукьяненко выглядело это примерно так:
Начала ведьма ему колдовать,
Черными чарами деток пугать.
Но вокруг ведьмы сгустились тени –
И говорят: «Не бывать преступленью!
К стенке, зараза! Ночной Дозор!
Ну а тебе, Городецкий – позор!»
Ведьме в лобешник летит сковородка,
На пол стекает разлитая водка,
Кружатся тени, крадется паук,
Слышится всюду таинственный стук…
Но Городецкий, хоть парень дурной,
Вдруг оказался тоже Иной!
Иной! Иной! Городецкий Иной!
Чего уж теперь грузиться женой?
Иной! Иной! Светлый Иной!
Такие Иные правят страной!
Как было сказано на сайте чартовой дюжины - начало почти сплошняком матерное, поэтому не выкладывается.

_________________
Рыцарь-Джедай, Защитник


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 675 ]  На страницу ← Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ... 34  След. →

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас из джедаев/ситов на этой планете

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Текущее время: 17 Февраль 2025, Пн - 14:13 pm
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group — Русская поддержка phpBB

-- SAds2:
--