SerGEAnt, большое спасибо за ссылку

где можно скачать перевод на kotor2

SerGEAnt,
я прошу сказать когда будет 1-ая русификация для KOTOR2?

SerGEAnt,
Заранее спасибо.

nicos, Там уже чуть ли не десяток тем, где "собираются" переводить котор2... Я, конечно, желаю им удачи, но не думаю, что там все хорошо получится... Уже представляю, как они там все переведенное будут соединять вместе...

SerGEAnt,НО ты будешь переводить? Если да то примерно через сколько?Спасибо.А то, что нормальный перевод у них не получится сразу ясно!

Привет всем! Вчера купил KOTOR 2, так обрадовался, а перевод лажовый. Не подскажите где скачать можно, пожалуйста!!!

LikeStarWars, Ага! Ещё один!
SerGEAnt, Я тут в другой теме прочитал, что ты входишь в группу переводчиков. Сиё есмь правь или кривь? Мне твой последний перевод к первой игре очень понравился, но во второй части среднее знание английского не спасает: очень интеллектуальные и каверзные диалоги. Ни с какой другой ролёвкой не сравнить. К тому же в апгрейде вещей запутался напрочь.

Ёп, где взять прогу для перевода KOTOR 2

Ёп, где взять прогу для перевода KOTOR 2javascript:emoticon(':x')
Mad

Master of the Force, Ну я вот перевожу и уже все это почувствовал...

Warrior, бля, а сюда не заходил http://knights.theforce.ru/download/ ?

Maksim Takoi,

Ну, ты даёшь!

скачал тока что новый русификатор, а он одни квокозябры выдает. где можна фрифты сачать. скажите плиз а то я не нашел.

Изнуренный переводом триады, набрел, наконец, на ваш спасительный руссификатор (искренне верю что он являюется таковым) НО
Установил его и у меня исчезли все диалоги, названия и проч. Буковки, проще говоря, испарились
Как быть?

Попробуйте поставить перевод на англ. версию - у меня все путем, только шрифты что-то долго устанавливались...

Народ, я поставил руссификацию от сержанта, после чего при входе в игру вместо текста (русского или английского) выводятся иероглифы (с кодировкой проблемы чтоли...) Подскажите как исправить?

Попробовал поставить руссификатор Сержанта на английскую версию, та же беда, тексты исчезают
Что же делать???

Подскажите пожалуйста, чем можно переводить игру и где это можно достать? Ну хотя бы чем... потому что я уже несколько программ перепробовал: BG2 TLK Editor v1.6, Infinity Talker, TLKEdit v2.0 - но не одна не хочет, они сначала не запускались, требовали либо библиотеки либо .ocx, но даже когда я всё установил и запустил, всё равно dialog.tlk они открывать не хотели. Помогите чем можете пожалуйста. У Сержанта перевод нормальный, но мне хотелось бы ещё доработать. ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!

Митрич, Гость, ,блин,скачайте русские шрифты отсюда: http://knights.theforce.ru/download/paf ... ile&id=102 и поставьте...