Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. [Сообщений: 685] На страницу ← Пред.  1 ... 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35  След. →
Автор Пост
Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 04 Декабрь 2004, Сб - 20:07 pm
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Из храма тьмы на Коррибане

SerGEAnt, ты переводишь при помощи редактора диалогов ?Или как объясни.

_________________
I will crush the Jedi Order


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Декабрь 2004, Вс - 0:01 am
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Санкт-Петербург / Выборг

Darth_Taros, ну да, а как еще?

_________________
Да прибудет с Вами Сила...


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Декабрь 2004, Вс - 10:37 am
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Из храма тьмы на Коррибане

Спасибо если не секрет то с помощью какого

_________________
I will crush the Jedi Order


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Декабрь 2004, Вс - 11:12 am
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Санкт-Петербург / Выборг

http://nwvault.ign.com/Files/other/data ... 7203.shtml

_________________
Да прибудет с Вами Сила...


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22 Декабрь 2004, Ср - 2:54 am
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 99
Откуда: Москва

SerGEAnt, А переозвучить аглицкую речь вообще прдставляется возможным?

_________________
Let's rock


  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25 Январь 2005, Вт - 11:08 am


SerGEAnt

Поставил русификацию 1.65. Пока заметил только очепятку в описании легкой боевой брони (слово в самом конце - забыл какое, с работы пишу)

А так - очень нравится, по сравнению с Фаргусом


  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 26 Январь 2005, Ср - 15:35 pm


Здрасте.Я вот тут короче программ переводчиков диалогов не могу найти.Помогите пожалкйста :oops: :oops:


  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 26 Январь 2005, Ср - 15:37 pm


я не могу найти программ переводчиков диалогов в SWKOTOR.Помогите пожалуйста :maul:


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 26 Январь 2005, Ср - 15:39 pm
Профиль
Поселенец
Поселенец

Посты: 100

Гость, http://knights.theforce.ru/download/paf ... file&id=92 лови!

_________________
И возденут люди руки к небу, и возопят: "Спаси нас". А я прошепчу: "Нет". ©


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Февраль 2005, Сб - 15:43 pm
Профиль
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 12
Откуда: Коррибан

Если я установлю полную англ версию и установлю на нее руссификатор то все диалоги станут на русском?
Кстати если кто заказывал игру на 4CD с этого сайта скажите как она?Нормально пашет без глюков? И руссификатор поставляемый вместе с ней качественный? И кстати куда этот руссификатор пихать? :vader:
СМЕРТЬ СВЕТЛЫМ ДЖЕДАЯМ!


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Февраль 2005, Сб - 15:50 pm
Профиль
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 12
Откуда: Коррибан

Кто знает кто нибудь из более менее официальных компаний издавал Star War of the Old Republic на 4 CD?Если да, то скажите кто? :vader:


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Февраль 2005, Сб - 16:12 pm
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 79
Откуда: денег раздобыть

Rewan, да LucasArts :D
Из Российских нет, и не будут. Руссификатор кидаешь в директорию с игрой и запускаешь exe'шник и все.

_________________
Join The Empire


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Февраль 2005, Сб - 18:50 pm
Профиль
Администратор сайта

Аватара пользователя

Посты: 369
Откуда: г. Ростов-на-Дону

Twitter: MaximTusken

Последняя версия самого лучшего русификатора SW KotOR всегда доступна у нас в
http://knights.theforce.ru/download/paf ... gory&id=11


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Февраль 2005, Сб - 19:59 pm
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 99
Откуда: Москва

Maksim Takoi, уже скачал попробовал

_________________
Изображение


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Февраль 2005, Сб - 20:45 pm
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Санкт-Петербург / Выборг

Maksim Takoi, Спасибо - приятно слышать. Хотя перевод вышел уже довольно давно (в ноябре).

_________________
Да прибудет с Вами Сила...


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 09 Февраль 2005, Ср - 0:48 am
Профиль
Падаван
Падаван

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Ядро Галактики. Предтечи.

Биография в Ролевой
Перевод - супер! Учтены склонения глаголов и теперь перс-мужик не говорит от имени женщины: говорила, сделала. Это, поверте, сильно раздражало.

_________________
Долг джедая - излечить мир от sithилиса!


  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 11 Февраль 2005, Пт - 11:07 am


и теперь перс-мужик не говорит от имени женщины: говорила, сделала.
Это и сейчас есть, и опечаток хватает, но в целом всё хорошо. Еще бы шрифт более читабелный зубубенить и вообще всё было бы в шоколаде :-)


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 11 Февраль 2005, Пт - 21:53 pm
Профиль
Падаван
Падаван

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Ядро Галактики. Предтечи.

Биография в Ролевой
Шрифты не от руссификатора. На сайте можно отдельно эти самые шрифты забубенить.

_________________
Долг джедая - излечить мир от sithилиса!


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 11 Февраль 2005, Пт - 23:07 pm
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 99
Откуда: Кореллия

Как можно скачать эту русификацию? У меня лично не качается. Ошибка типа, мой Ай пишник им не нравится.


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 11 Февраль 2005, Пт - 23:35 pm
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Санкт-Петербург / Выборг

Lord Wizard, zog.redsys.ru

_________________
Да прибудет с Вами Сила...


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 685 ]  На страницу ← Пред.  1 ... 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35  След. →

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас из джедаев/ситов на этой планете

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Текущее время: 17 Май 2025, Сб - 10:01 am
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group — Русская поддержка phpBB
Сеть сайтов The SWKOTOR.ru Network

-- SAds2:
--