Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. [Сообщений: 685] На страницу ← Пред.  1 ... 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 ... 35  След. →
Автор Пост
Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 2:26 am
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Санкт-Петербург / Выборг

Optimus, Паковал winrar'ом, иконку м картинку добавил подредактировав sfx-модуль...

_________________
Да прибудет с Вами Сила...


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 2:37 am
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Санкт-Петербург / Выборг

Короче решено. По-русски "ситх" звучит понятнее и ни с чем не спутаешь, с "дарт" то же самое - "х" на конце не нужна...

MuCTuK, ты когда хоть примерно закончишь переделывание-то? Я понимаю что там это слово самое распространенное, но я уже целый ворох ошибок нашел надо бы исправить, но пока ты исходник с ситхами не вышлешь делать не буду.

_________________
Да прибудет с Вами Сила...


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 8:22 am
Профиль
Поселенец

Посты: 14

Хм.... А с чем ты путаешь "сит" ?


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 9:18 am
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 71
Откуда: SPb

SerGEAnt писал(а):
Короче решено. По-русски "ситх" звучит понятнее и ни с чем не спутаешь, с "дарт" то же самое - "х" на конце не нужна...

Что значит по-русски это звучит понятнее, кто это вообще придумал, этот «ситх»?
Какой-то клоун, который делал первод на дубляж к певому эпизоду? И теперь из-за того, что кто-то лоханулся, мы как стадо будет использовать «ситх» вместо нормального Сит? Именно так Sith можно перевести на русский.


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 9:33 am
Профиль
Администратор сайта

Аватара пользователя

Посты: 369
Откуда: г. Ростов-на-Дону

Twitter: MaximTusken
Выложил русификацию игры от SerGEAnt у нас на сайте! Качается прекрасно! :mrgreen:
http://knights.theforce.ru/download/paf ... ile&id=108


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 11:45 am
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Санкт-Петербург / Выборг

R2D2, да я-то ни с чем не путаю, но слово сит какое-то невыделяющееся, а ситх сразу заметно :)

Maksim Takoi, Спасибо, хоть доставать никто не будет :)


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 12:29 pm
Профиль
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 30
Откуда: Мытищи

SerGEAnt, вопрос к тебе. А зачем в инсталлятор снова вставлены эти шрифты галимые? =\ И в инвентаре прокрутка теперь лишь до предпоследней строчки работает, да и мелкие они, буквы. У некоторых букв (н, т, ч, ш, ...) горизонтальных палок не видно нифига :(


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 14:24 pm
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 100
Откуда: Санкт-Петербург / Выборг

Riskoff, В след. версии все исправлю, когда Мистик пришлет перевод...

_________________
Да прибудет с Вами Сила...


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 14:40 pm
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 71
Откуда: SPb

Исправляй ситх на сит!!! :D
Аргументы находятся
ЗДЕСЬ!


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 15:07 pm
Профиль
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 31

Люди... Люди... ЧЕЛОВЕКИ (с)
Вы благодарны должны быть! А вы... Фаргус насрал на вас ему ваще было пох ситх не сит или ваще сис? а может правда лучше сиф? СИТХИ самое распространенное и понятное всем. Кто хочет может сам себе переделать хоть в сивоф! А вы ребята молодцы!


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 15:20 pm
Профиль
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 31

И ждем новый версий %)
Только я ща скачал и поставил ваш патч начал новою игру %) и мужик мне говорит про ситов.. (Хотя это лучше чем сисы %) )


Последний раз редактировалось Carmack 05 Январь 2004, Пн - 15:26 pm, всего редактировалось 1 раз.

Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 15:24 pm
Профиль
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 39

SerGEAnt писал(а):
Короче решено. По-русски "ситх" звучит понятнее и ни с чем не спутаешь, с "дарт" то же самое - "х" на конце не нужна...

MuCTuK, ты когда хоть примерно закончишь переделывание-то? Я понимаю что там это слово самое распространенное, но я уже целый ворох ошибок нашел надо бы исправить, но пока ты исходник с ситхами не вышлешь делать не буду.


Я там то же ошибок нашел =))) У меня сессия щас идет поэтому 2 половину ни как не начну можно сделать так я тебе его щас кину как он есть ты ошибки поправишь и обратно мне а я его доделаю за следующие выходные?


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 15:30 pm
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 71
Откуда: SPb

Carmack писал(а):
СИТХИ самое распространенное и понятное всем.

Угу, самое распростарненное заблуждение и это не значит, что так и надо дальше заблуждаться.


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 15:42 pm
Профиль
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 39

И в окончании споров о ситХах в конце 2 эпизода в оригинаkе на английском в моменте где обсуждается правда ли что сенат контролирует лорд ситХов мастер Йода произносит Sith со звуком средним между нашим Ш и Х ближе к Х. помоему этим все сказано.


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 15:54 pm
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 71
Откуда: SPb

MuCTuK писал(а):
И в окончании споров о ситХах в конце 2 эпизода в оригинаkе на английском в моменте где обсуждается правда ли что сенат контролирует лорд ситХов мастер Йода произносит Sith со звуком средним между нашим Ш и Х ближе к Х. помоему этим все сказано.

Слушай еще раз и еще... В оригинале Лукаса это звучит как СИФ. Да и при произношении Йоды там нет никакого намека на "Т"
Думай дальше.


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 16:00 pm
Профиль
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 39

Блин достали я 8 раз прокрутил этот момент на английском СитХ он говорит. У меня ДВД лицензионный со 2 эпизодом и звук там отличный а если ты там не слышишь очевидного то советую сменить акустическую систему у компа.

З.Ы. А сиф звучит это когда в туалете воду спускаешь если канализация неисправна. =)


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 17:10 pm
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 71
Откуда: SPb

MuCTuK писал(а):
Блин достали я 8 раз прокрутил этот момент на английском СитХ он говорит. У меня ДВД лицензионный со 2 эпизодом и звук там отличный а если ты там не слышишь очевидного то советую сменить акустическую систему у компа.

З.Ы. А сиф звучит это когда в туалете воду спускаешь если канализация неисправна. =)
Тебе бы я советовал бананы из ушей вытащить. Хотя тебе уже ничего не поможет. СитХ ты наш...


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 17:15 pm
Профиль
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 39

Ну что о человеке сказать ну то что его плохо воспитывали это не его вина, а вот то что он уши не моет это уже его досадное упущение.


Последний раз редактировалось MuCTuK 05 Январь 2004, Пн - 17:18 pm, всего редактировалось 1 раз.

Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 17:18 pm
Профиль
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 31

%) буахаха убейте друг друга! буахаха! :)
Че вы развели? Заблуждение? А мне как-то насрать заблуждение или нет! Мне понятно кто такие ситхи.. мне понятно даже кто такие СИСы %)) так что я думаю спор надо прекращать


Не в сети
  Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 Январь 2004, Пн - 17:21 pm
Профиль
Поселенец
Поселенец

Аватара пользователя

Посты: 51

Тут не место для споров!


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 685 ]  На страницу ← Пред.  1 ... 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 ... 35  След. →

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас из джедаев/ситов на этой планете

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Текущее время: 04 Июль 2025, Пт - 12:32 pm
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group — Русская поддержка phpBB
Сеть сайтов The SWKOTOR.ru Network

-- SAds2:
--