Блин, опять забыл в посте свой ник указать... Зарегистрироваться что ли?

Гость пришли мне пожалуйста ээти шрифты ghost357@inbox.ru или лучше админу передай =)!Удачи всем!

Починить полученный TLKTOOL'ом файл конечно можно, но нужно открыть каждый диалог в родном редакторе и нажать ОК - длина будет пересчитана, 00 убран.
Забыл сказать - ЗА ОДИН РАЗ!!! Промежуточные сохранения не допустимы - ещё не пересчитанные диалоги съедут...

Кстати, о птичках... Ходил я давеча в NWN и вот о чём подумал.

Achtung! Вы всё ещё пытаетесь найти хорошие щрифты и засунуть их в... swpc_tex_gui.erf?
Nein! Verboten! Делаем соверщенно по другому...

Берём из папки \Newerwinter Nights\Overrige\ от Фаргуса шрифт:
fnt_dialog16x16.tga + fnt_dialog16x16.txi
Делаем 19 копий и переименовываем в dialogfont10x10.tga + dialogfont10x10.txi ... далее все остальные соответственно и кладём в \SW - KotOR\Overrige\ . В результате имеем в игре вполне вменяемый шрифт, хотя и мелковатый. Далеко не лазил, но в экране экипировки всё влезает, вроде.

Для умельцев-то какое раздолье. А то RAW, понимаете-ли... Гадость какая.[url]

Если кому-то это покажется интересным, то шрифты можно взять здесь: http://kalschikov.front.ru/kotor-fonts.zip (278 кб). Только предупреждаю: хостинг глючный, файлы с него тянуться тяжело.

Инсталляция:
1) распаковка в главную директорию игры;
2) запуск файла Rus.bat из той же директории.

А какой именно шрифт отвечает за описания предметов ?

Не знаю

Практически свободно владею English'ом и отлично знаю вселенную Звёздных Войн!!!!!!!!!!!! Пишите на skywalker2003@bk.ru

Народ, киньте готовые русские шрифты на skywalker2003@bk.ru / Могу гарантировать, что если переведу(хватит сил и времени), то перевод будет офигителный(Отлично знаю Инглиш и Вселенную СВ)

Дайте пожалуйста ссылку на редактор для dialog.tlk.

Гость, http://knights.theforce.ru/download/paf ... egory&id=8

Черт, торможу... Нашел редактор.

Эх ребята лечится вам надо....

подрасти и поумнеть, второе многим не суждено......шучу щучу

ArtLonger, просвети меня, ничего не понимающего в этом деле ящера...
Вот dialog.tlk английский распаковывается в текстовик во вполне сносном виде. А как потом в него добавить русский? Если распаковать dialog.tlk русский то получается что-то вида

И как с этим работать?
И потом, как запаковать обратно потом это всё в dialog.tlk, можно точно команду указать?

Kreon, а ты его в ТЛК Эдиторе открой.

Спасибо, мне не надо по строчке это вытаскивать и править. Мне надо одним файлом с текстом.

Kreon
Да, с русского не идёт...

Положил на конфе.ру правленный исходник dialog.tlk (патч 1.1) в 3 частях:

http://www.konfa.ru/cgi-bin/filex.cgi?d ... k_1.zip&go
http://www.konfa.ru/cgi-bin/filex.cgi?d ... k_2.zip&go
http://www.konfa.ru/cgi-bin/filex.cgi?d ... k_3.zip&go

Исправлены диалоги на Кашииик, много имён и названий (хотя да-а-алеко не все).
Для запаковки обязательно нужен родной английский TLK.


TLK Tool для распаковки-запаковки TLK-файлов SW KotOR:

http://www.konfa.ru/cgi-bin/filex.cgi?d ... ool.zip&go

Писать про него нечего, там же BAT-ники есть.

Dane Rider

А это бесполезно. На предыдущей странице я писал, почему.

ALL
Много и часто выкладывать не могу, канал у меня 6Мб в час... если повезёт. Так что поактивнее, если чего - сами делайте. Файлы на конфе.ру 5 дней лежат, если много качают - срок увеличивается.

Да, всё время что-нибудь забываю. Отличия dialog.tlk 1.1 от 1.0 минимальны - 1 слегка изменённая и одна добавленная строка, так что TLK 1.1 будет работать как в версии с патчем, так и без. В обратном не уверен.

Кому надо TLK именно 1.0 - убирайте в BSE-файле последние строки:

[EngText]Related Attribute: Wisdom{0A}{0A}Awareness governs the ability of a character to spot objects or enemies hidden by Stealth. If a successful check of this skill is made against the Stealth skill of an enemy or the DC of a mine, the enemy or object is noticed and becomes visible. Awareness is always active.
[RusText]Связанный атрибут: Мудрость{0A}{0A}Внимательность определяет способность обнаруживать врагов, пользующихся Невидимостью. Если этот навык больше вражеского навыка Невидимости или DC мины, враг или объект становятся видимыми. Всегда активно.
[String_ID]
[>>>]